ronaldhamnr

更多

3月23日，據美洲知名視頻流媒體平台VIKI方面流露，由韓國演員宋仲基、宋慧教等主演的KBS 2TV水木劇《太陽的後裔》在迩來全球熱播的50餘部電視劇中點閱率居首的同時，字幕更譯為30餘種說話知足旁觀需求。 VIKI負責人默示：「《太陽的後裔》播出僅8集，便在我網站的點閱率位居榜首，驗證了該劇在全球觀眾中的人氣翻譯」該網站今朝每月具有多達4000萬的利用者，播出來自20個國度的電視劇，而電視劇字幕則是由利用者自覺進行翻譯製作。 數據顯示，截至今朝，《太陽的後裔》已被該網站利用者翻譯成了32個語言，在美洲及世界其他國家播出，深受當地觀眾們的喜愛翻譯值得注意的是，VIKI還針對《太陽的後裔》首次測驗考試收費旁觀，但迴響大大超越預期，男女主角加上緊湊劇情吸引多量用戶付費旁觀翻譯 別的，《太陽的後裔》由李應福導演執導，講述了特戰軍隊海外派兵組組長劉時鎮和外科大夫姜暮煙在韓國和派兵地域之間來回相愛的故事，於每週3、週四晚間10時在中韓兩國同步播出。 （責編：周鈺涵）<全星網>