波士尼亞文翻譯

缺點:
英劇:1.故事的差異性少 2.情緒戲比力少,良多劇都是真實人物改編! 3.故事性比力一樣
美劇:1.若名聲收視率佳,季與集數就無前提延續... 2.袒露戲對照多 3.美劇劇組的鏡頭拍攝細緻度相對較低些!

 

外部保持 :    imdb      IG    fb  Twitter

 

劇評:

男主角:Finn (Nico Mirallegro )

所以第二季就拖到而今嗡嗡才放上啦!嗡嗡超等保舉Der<不管有無看過~嗡嗡都強烈建議看第一季>

演員資料 :

 

 

 

Rae(Sharon Rooney 飾)五個老友中的一個,長相陽光帥氣,是好多女孩心目中的白馬王子,魅力無邊翻譯 喜好音樂,唱歌吉他都很棒,是rae剛起頭瘋狂喜歡的男神翻譯 後來放了瑞的鴿子後被瑞發現其實Archie是同性戀gay,以後成為rae最鐵的好朋友之一翻譯 後來被迫出櫃,公然承認本身是gay後也受到黉舍男生的排擠和嘲諷翻譯 他的心裏仁慈又溫暖翻譯

 ((((姐到這裡就有些不想看了~因為劇情框架....太美國  有些無趣 = = )))))

可以就猶如我的概念~英國VS美國就是很像臺灣VS中共 就是如許 固然爾...每個國家或者戲劇固然都右兩面
嗡嗡趕緊將MMFD第三季趕緊一起放上啦!氣焰是必然要壯大Der
第二季固然坐著Rae(瑞)與伴侶們在大學的生活生計及一些比力負面的情緒....
第二季的最後一集S207最後瑞(Rae)與芬恩(Finn)終於...過一夜?!
希望第三季.....編劇可以給我們浪漫的兩人生活啊!

其他演員:

但是在同儕間女主角雖 然大隻...但因為滑稽的個性~使她分緣都不錯 !後來Rachel差點被Green Laine Gang這群混混欺侮侮辱的時候....Finn (Nico Mirallegro 飾)挺身而出替Rachel出頭警告混混不准再這樣對待Rachel,自此成為瑞的新晉男神,也釀成她Rae空想的對象。

家人
從小就沒有父愛的Rae,她得病的原由或許是因為沒有爸爸,渴望卻又得不到翻譯 mum為了撫慰她定期給她寫爸爸寄來的明信片,不想評論辯論她的爸爸究竟是好還是壞翻譯 爸爸也許是個比媽媽會享受生活的人,也喜好音樂,會喝紅酒,不像媽媽天天為了各種瑣碎的事跟你打罵翻譯 爸爸只會想著本身的糊口吧,不願有承擔,不肯承擔過量的責任,其實媽媽才是最好的,時刻關心著女主,女主出通宵未歸,媽媽跟著憂慮了一夜翻譯

 

 外部貫穿連接 : Wikipedia    imdb      FB    Twitter

演員資料 :

 

Archie (Dan Cohen 飾)




 

 

 

Kester是瑞在神經病院的心理大夫,瑞出院之後還一向去他那裡做諮詢,對瑞的幫忙十分大,在瑞很脆弱的時辰陪在瑞身旁,接濟她走出一個個心理暗影和自卑,指導瑞走朝陽光和自信與自力。 睿智的中年男人。 是心理醫生的典型!?

對女主角的細膩眼神!一個不擅言語表達的暖男~就是小說的主角啊!

百科:

 

 

 

 

嗡嗡之歲嘴媒介:

第四集

外部連結 : Wikipedia    imdb      IG

 

 

這齣(第二季 S2)也是英國E4頻道在2014年最新推出的一個劇集,根據Rae Earl的廣播員的青春日志改編而成.(Rae Earl 13 December 1971 age 43 )。由Tim Kirkby,Benjamin Caron執導,莎朗·魯妮Sharon Rooney、朱迪·科默 Nico Mirallegro 聯袂主演。
該劇講述的是一個剛從精神病院回歸正常生活的16歲女孩,與其5位密友之間,既有歡笑又有淚水的芳華故事。這是一部給胖女孩決定信念的劇。
2014年11月官方發佈將拍攝第三季,此刻播映中。

 

演員資料 :

 第四集    而這集地劇情重點有著阿奇(Archie)、Liam......瑞(Rae)~到底會死撐到啥時咧 !?
另外在前一集...就說分手的兩人會有什麼新成長呢?
除同在心理醫師Kester哪裏的病患Liam也是同間學校的學生外....
兩人之間的相處也被Liam的女友扣問...只是死撐著不說的兩位.....到第四集KISS了!
而Archie又重蹈覆轍...被Rae看到....告知了Loice誰人女孩後.....到底會怎樣呢?
而Finn與Rae目下當今.....就尷尬地成為一般.....朋友囉!
而阿奇(Archie)也跟瑞(Rae)說本身是畏懼Finn知道.....怕她知道華頓翻譯公司是Gay之後對我的立場就必然會變吧!
嗡嗡只能說....世界上沒有的一種人就是Finn了! 不只智商高....連情商都高!怎麼可能.....啦!!
最後在星期五阿奇跟人人說本身是Gay了!
從中得知其實芬恩Finn很早之前就知道他是同性戀了!

在第一次看這劇時~看到這個.....姐全部吸住了!

只是與一般英劇分歧的是.....跟美劇一樣...每季的結劇都仿佛未完待續般!?   (攤手....搖頭!)

 

雖然Rae幾度精神崩潰,幾度想回到精神病院,後在心理醫生kester的幫助和自己的努力下走出暗影,重獲自傲。and than.....固然 Rae很胖很胖,老是喜好把本身的身段長溝通很漂亮體型正常的女生對比,一次次擊垮自己的唯一的一點自信。陷入抑鬱和崩潰翻譯認為本身配不上Finn ,並深受其擾。

 

 

 

 第二季看得姐華頓翻譯公司~可真是開心死囉! SO~嗡嗡將兩人閃翻天的照片分享一下芭!超可愛搭

 

 

 

是gang中的一員,固然在Rachel剛插手他們的時候對Rachel酷酷的很冷漠,乃至有些不虛心。後來Rachel被街上的混混欺侮欺侮的時候自告奮勇替Rachel出頭警告混混禁絕再這樣對待Rachel,自此成為瑞的新晉男神,嘿嘿,瑞空想的對象。對瑞異常關心,長得也很帥.....固然嗡嗡感覺部粗曠但無妨~因為是高中生咩!   在瑞對本身極端不自傲潰散與其分手後照舊對瑞放不下,會在瑞低谷的時候激勵瑞,告訴她她很特殊...所以希大師一直在一起的凝集力。他真的無疑是本劇男神之最啦!啊嘶......! 

 
喜好嗡嗡此文章的話,請給我一個哦!
以及分享或留言本文章噢!
您的動作會是我發文的原動力哦!感謝噢!
延續更新(2016.12.22) 

Sharon Rooney
Born誕生 22 October 1988 (age 28) 比我再大一歲罷了哦!
誕生地 Glasgow, Scotland, UK
Occupation職業 Actress演員
Years active 活躍 2012–present 2012年至今
Home town故鄉 Glasgow, Scotland 蘇格蘭

 

 

 

 

 

第六集

 
只是...Rae隱瞞了許多工作...導致她快要潰散了!
but....她似乎要一向隱瞞下去...不想要告知Finn自己有精力方面的疾病...
難道....編劇要讓Finn本身去發掘?!

 

是個別重超標,很胖, 曾測驗考試自殘而進入神經病病院典型的女生,也因沒自傲跟多半人一樣,喜愛幻想喜歡寫日志心地善良熱愛音樂大膽面臨戀愛即便外表不如人但一向勉力改變本身用自身魅力打動身邊的所有人。 由於肥胖的形象而泛起一系列的心理問題...所以有乞助第一集呈現的大夫 !

16歲的Rae Earl( 莎朗·魯妮 Sharon Rooney飾)為人滑稽,喜好音樂。 基本和普通這個年紀的女孩並沒有什麼分歧。 固然,除,有那麼一點胖翻譯 因為這一點,她經常給同窗叫做“胖妹”,也因為這點,她有時很懼怕和外界接觸,老是獨自呆在家裡。 有時還會因為這個緣由和獨自撫養她長大的媽媽吵架。 但這個胖姑娘還是和普通女孩一樣,看到帥哥會犯花痴,遇到陌生人會有那麼些尷尬。
最重要的問題是,Rae Earl剛從一個特殊的處所回家——神經病院。 但她承諾了本身和媽媽一切城市好起來,她要英勇的對面糊口的戀愛。 究竟這個胖妹會帶來一段如何經常的生活日記呢? 
普通女孩(女屌絲逆襲的故事)女版少年維特的煩惱。 正能量治愈系!
這個故事發生在英國英格蘭林肯郡lincolnshire。

 

 

  

 

長處:
英劇:1.因為每季集數少,拍攝氣場就很磅礡細膩!2.良多古英國的戲劇想領會英國街道等資訊可從中探知!3.主演男帥女美就不多說~豪情戲份張力很強鏡頭都很細膩的施展闡發
美劇:字幕組對照多,所以追起來比較容易 2.男女主角的演繹相對比較豪爽直接3.劇情角色量選擇性比較多....

Nico Mirallegro

 

這季...大家就來享受瑞與Finn兩人相處在一起的愛情吧!另外嗡嗡要跟大家分享的是這張照片~是他們的社群裡的照片溜!哇!  閃閃閃~

 

Jodie Comer
生日Born 11 March 1993 1993-03-11(age 23)
出生地 Liverpool翻譯社 England, United Kingdom 利物浦
Years active 活躍 2007–present 2007年至今
星 座 雙魚座
職 業 演員
代表作品 肥瑞的瘋狂日志、失蹤十三年
曾出演英劇肥瑞的瘋狂日志中萬人迷Chloe一角,在該劇今朝已播出兩季,2014年11月官方宣布將拍攝第3季。

 

 Izzie (Ciara Baxendale )

 

其實finn在劇中是情商最高的人,他知道好友是gay,奇妙的沒有揭穿,而是在得當的時機做了他的後援,撐持他理解他接納他。 在知道本身喜好Rae時,沒有在意外界的評判,而是根據本身的喜好來決定喜好誰不喜好誰。 在還沒有完全健忘Rae時,果斷的竣事了一段豪情翻譯 不過,他也不是perfect,他也會猜疑若何才能忘記一小我,他選擇了闊別這裡,因為他看見近在遲尺的愛人,卻什麼也不能做。 他也會受不了,也會想著回避。

 

 

   2人都....都嚇到了吧!
初度品味到的女主角~喜悅+嚇到....等等複雜的表情給編劇的形容貼切破表~也很好笑@@

 咳...咳!Sorry 我錯了! 哈!延續劇情先~
Rae跟著女王蜂大群人大師在Club裡聽音樂聊天...這時候Rae也想聊聊自己喜好的音樂
成果去點歌時 有發現Finn在旁邊 但她仍然點歌...去迎合各人而並非本身喜好的歌曲!
團體裡的女孩一聽到是本身喜歡的歌曲就興奮地拉著Rae又唱又跳的...只是讓Finn臉僵住的往這邊看了!戴上耳塞了?!唉.... 別的...值得一提的是 Rea說自己的大學生涯就是吃著巧克力及土豆片過糊口~OMG....= =這麼偏激....會生病Der!
在圈圈裡Rar終於知道stacy根本沒有要與他們做朋侪,而是想要跟女神一樣,人人一路環繞著她,周圍的人若出一些狀態....大家也能夠環繞著她!

 

25歲~跟我妹同生成日...也太...湊巧了? 嘿嘿!連mm都嚇到!

 

 

演員腳色介紹:

  肥瑞的瘋狂日記第二季
My Mad Fat Diary Season 2 (2014)
導演 : Tim Kirkby / Benjamin Caron
編劇 : Tom Bidwell
主演 : Sharon Rooney Ciara Baxendale Dan Cohen Jodie Comer Jordan Murphy Nico Mirallegro
類型 : 喜劇/芳華/校園/戀愛
官方網站 : http://www.e4.com/mymadfatdiary/
國度說話 : 英國 英文
頻道 : Channel 4 E4
首播 : 2014-01-14
集數 : 第一季 共6集
片長 : 45分鐘
IMDB : http://www.imdb.com/title/tt2407574/
出色看點:女版《少年維特的懊惱》,非常正能量+治愈系,只是有些小鹹濕搭配配樂...讚! 直衝各類爆點!主角們個個告解慘了!各男神不得不說的故事,嗡嗡一定要插話一下,OST真XX翻白眼的好聽!

第二季全季線上看:

 

 

  Dan Cohen (XIV)

 

 

Chop是個很會搞氣氛的男生,人很nice,與 Izzie相戀!

 第二集 Rae因為自卑的表情在學校最先不與男主角攀談...只是...鑽牛角尖了!
Rae到最後都會潰散的一直去找心理師Kester他那裡做諮詢...
Finn都邑不認識女朋友為何會掉頭就走~等等的事!
嗡嗡發現他到最後Finn都邑用這招....那就是 Kiss! HaHa!

Finn在幫她撫摸.....他阿誰尖叫聲....

Archie ,rae五個好友中的一個,長相陽光帥氣,是很多多少女孩心目中的白馬王子,魅力無邊翻譯 喜歡音樂,唱歌吉他都很棒,是rae剛起頭瘋狂喜歡的男神。 後來放了瑞的鴿子後被瑞發現其實阿奇是同性戀gay,以後成為rae最鐵的好朋友之一。 後來被迫出櫃,公然認可本身是gay後遭到學校男生的傾軋和嘲諷翻譯 仁慈又英俊。

 為何我會叫他神~那是因為與女主角演戲時....他的眼睛就有如皮卡丘的10萬伏特般的電力啊!

劇情介紹:

 

好吧!   嗡嗡就先直言不諱地說說二者的優缺~

哇哇哇!終於...第二集的中文字幕組已出囉!(嗡嗡就是顯現...等劇養肥再看的概念?!笑)

很簡單的說了一下看完此劇的心情,就著感受隨便的寫了點翻譯

 第五集    hUMM...嗡嗡之前忘記放上的時候及其他資料有一些呢!
第二季的相幹資料
一. 年分:1996年 女主角年數:16歲
二. 學歷:Rae現在是大平生
三. 男女主角已分手 女主角與男主角都有對象了!
這集的重點首要在說明....想長大的瑞(Rae)該怎麼做呢?
除與Liam分手以外....也想要有新的愛情來證明本身長大了?
而男主角Finn(芬恩)也跟別的24歲的大姊姊Olivia交往中了!
而瑞(Rae)也跟Chloe難辦的友人....其余男生一路玩了! 第五集瑞(Rae)的爸爸出現了! 別的 去找心理師Kester他說:不行以在想來就來了!因為有女伴侶了?

演員資料 :


性別 :男
星座 :水瓶座    哦!跟嗡嗡同星座!
出生日期 : 1991-01-26  哈哈!跟我妹同生成日溜!
出生地 :英國,英格蘭翻譯社曼徹斯特
職業 :演員
更多外文名 : Nico Cristian Mirallegro(本名)
更多中文名 :尼科·克里斯蒂安·邁瑞萊格倫(本名) /尼科·瑪瑞萊格歐/尼克·邁瑞萊格瑞
外部貫穿連接 : Wikipedia    imdb      IG    Twitter

標致可愛單純的女孩子後來和chop在一路了,很幸福

周圍情況的改變,跟著本身對本身的否定,連續不斷的産生了許多工作,故事的走向也越來越頹廢,朋侪們都有了各自的圈子。 為了讓讓本身看起來正常,她聽音樂,她看書。 這段編劇描繪的很真實,在翻譯公司內心極端伶仃,卻又不想被人發現時,真的是會有意想著做些事情,顯示出華頓翻譯公司很忙啊,華頓翻譯公司並非一小我,極力的想對外界傳出如許的訊息。

 

 

觀後感 

 

 

戀人-LOVER
這點估量是此劇的賣點吧翻譯 我們的審美價值不息的遊走在男女主角的身上,想一想看,他們除外形上不調和外,他們其實看起來是很不錯的一對。 有類似的樂趣快樂喜愛,懂得彼此說的笑話,領會對方的每一個小眼神小動作的意思。
you are 11翻譯社i am 4.
經典的一句,道出了很多人的心聲。 當我們覺得本身不完善時,在愛人的面前就越是自卑。 惋惜,finn神經大條了,他或許完全沒有體會到女主的猜疑,也許他領會了,不想提,因為在他看來女主是最好的,最勇敢頑強的。 所以說finn是真愛是男神啦。

 

第五集

 

 

劇中後爸戲份對照少,但卻真的是個仁慈的人兒呢,喜歡小鳥,會勉力工作養家,把房子刷的好好的,給女主欣喜翻譯 還說賜顧幫襯好家裡的三個ladies翻譯 看到這真心希望第三季中能成為rae的好爸爸好朋侪翻譯

第三集

因為圈圈裡的女生申明天要穿戴名牌衣服...而女主角就穿戴家裡的盜版上衣去學校

 

 

 

除以大學生角度思慮問題~處置的不錯之外...很天然的演技為此劇加了很多分哦!

 

而嗡嗡為何總是喜歡英劇多過於美劇呢?HUM....其實很多差異姐~華頓翻譯公司也....不好說

到最後...嗡嗡要說的是...誰看到這個眼神沒有設法主意的?! 也太XX了吧!(就讓你玩去...)就是美國青春喜劇片子空氣?

 

  第三集 從這集...開始做著Chloe (Jodie Comer 飾)想要進入大平生的女生圈圈...類似黉舍裡平輩間的大團體裡!

女主角:Rae Earl (Sharon Rooney )

 

【推薦英劇】 →肥瑞的瘋狂日記第一季My Mad Fat Diary Season 1 列表更新 百科 劇情介紹 故事大綱 劇評 演員Benedict Martin Freeman

 

以後也被赤誠....進入茅廁後女王蜂stacy給她一張生日派對約請卡

 chloe (Jodie Comer )

 

而英劇也有「季」的運營模式翻譯一年一季,每季大約也就三至九集。第二季的劇情走得比較漆黑醜惡些~

 

 

第二集

 

 

女王蜂 Amy  

第七集(第二季完結篇)

 

是瑞從小到大最好的朋友,好閨蜜翻譯 但恰恰很不幸的是cloe的長相和瑞完全相反,是男孩子們心目中的女神形象,修長美麗風雅迷人。 面容姣好,魔鬼身段。 最開始和高中體育教員在一起,後來懷孕墮胎與體育先生分手翻譯 緊接著喜好finn,可finn喜好的居然是Rachel。 後來想和Archie在一路,Archie謝絕了她(因為他是gay)。 cloe屢次受創後與陌頭混混在一起,這個混混對她很欠好,無奈極端懦弱的cloe沒有勇氣脫離這個男人。 後來在瑞的匡助下分開這個男人並重獲自傲。

 延伸浏覽

第一集

第一集(直接推薦!)劇主讓女主角(Rae Earl)顯露的其實是太可笑了! 讓觀眾與女主角都能夠隨著飛高高?!
因為男主角去女主角的家中與她....密切的互動時...

 

 

Chop Jordan Murphy )

Tix是瑞在精神病院的好同夥,瘦瘦小小的女孩子,輕易精神解體,也有很嚴重的精神問題。 後來因為謝絕進食,並且瑞錯過了與她的晚飯而活動過量致使猝死。 很可憐的女孩,瑞和kester是以深深自責....

 【推薦英劇】 →肥瑞的瘋狂日志第一季My Mad Fat Diary Season 1 列表更新 百科 劇情介紹 故事綱目 劇評 演員Benedict Martin Freeman

 

 

 

 

Liam是瑞在college的同窗,後來發現也是kester的patient之一,也在精神病院救治。 是個有趣的人,玩世不恭,無所怕懼的模樣,瑞的第一次是和他在一路,後來Liam想和瑞在一路,但是瑞感覺兩人的觀念相差甚遠,Liam認為人不會變好,永久會隨著老門路一直走下去,而瑞在kester和Finn的影響下認為人完全可以變得更好,可以具有加倍美妙的人生和心態於是謝絕了Liam。

中文名 丹·科恩
英文名 Dan Cohen
國籍 大不列顛和北愛爾蘭結合王國
職業 演員
結業院校 倫敦藝術教育學院身高:5'10''(約178公分)
眼睛:藍/綠
髮色:亮棕色
舞蹈:爵士,舞廳,拉丁語,現代,跳舞
活動:網球
樂器:原聲吉他,電吉他
音域:高男中音
出道年紀:16歲
春秋:截截至2016年5月,為29歲
血統:一半希臘血統
自然口音:London



本文引用自: http://blog.xuite.net/lisa605212000/wretch/489623224有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 christc0107jd 的頭像
christc0107jd

ronaldhamnr

christc0107jd 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)